Сказки входят в жизнь человека с раннего детства, и одна из первых – сказка «Курочка Ряба». Трактовок этой сказки много. Самым популярным стал вариант Константина Дмитриевича Ушинского.
А мы предлагаем вашему вниманию известные сказки в изложении Владимира Ивановича Даля из сборника «Первая первинка полуграмотной внуке». В предисловии к сборнику Даль писал: «Книжонка для малых детей, чуть не букварь, всего в несколько листков, первая первинка ребенку… Человек, не приуроченный с пелен к своей почве, едва ли к ней приживется… Книжечка эта русская, по духу, по отношениям к быту, к жизни народа»…

Первая первинка полуграмотной внуке

Мудрые сказки В.Даля

Жил был старик со старухой, у них была курочка рябушечка; снесла рябушечка первое яичко в куте перед печкой, под самым окошком; пестро востро костяно мудрено.
Положила старуха яичко на полочку, мышка бежала, хвостиком вильнула, полочку свернула, яичко скатилось, об пол разбилось. Старик плачет, старуха рыдает, курочка кудахчет, огонь в печи пылает, двери скрыпят, сор под порогом вскружился, тын покосился, ворота хлопают, щепы в поле летят. Сбежались соседи: «Что, что?».
Старик говорит: «Вот так и так, наша курочка рябушечка снесла яичко, пестро востро костяно мудрено. Положила старуха яичко на полку, мышка бежала, хвостиком вильнула, полку свернула, яичко скатилось, об пол разбилось; я старик плачу, старуха рыдает, курочка кудахчет, огонь в печи пылает, двери скрыпят, сор под порогом вскружился, тын покосился, ворота хлопают, щепы в поле летят!». Как услыхали соседи про стариково горе, так развели руками и ну вопить на все село. Сбежалось село: «Что, что?».

***

СТАРИКОВО ВЕЛИКОЕ ГОРЕ

Старик говорит: «Вот так и так, наша курочка рябушечка снесла яичко, пестро востро костяно мудрено. Положила старуха яичко на полку, мышка бежала, хвостиком вильнула, полку свернула, яичко скатилось, об пол разбилось; я старик плачу, старуха рыдает, курочка кудахчет, огонь в печи пылает, двери скрыпят, сор под порогом вскружился, тын покосился, ворота хлопают, щепы в поле летят, соседи на все село плачут, руками машут!». Тут заголосило все село в голос, стало рвать на себе волос, тужить по стариковому великому горю.

***

ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ НЕ ДОБЫЧА

Жил-был мужичок без земли, без пашни, без кола, без двора, без скотинки, словом, как есть бобыль. Голод морит, по свету гонит, говорит пословица. Нанялся бобыль к богатому мужику в работники. Дело учит, дело мучит, дело и кормит. Сыт наш бобыль и одет и в угреве, а все своя воля на уме.
Идет он раз полем и видит под кустом лежит заяц; вот он поднял булыжник и думает: «Это мне клад дается. Убью я зайца, продам его, а на деньги куплю поросеночка; выкормлю поросенка, станет он свинкой. Свинка та же скотинка, свинка моя выведет двенадцать поросят, поросенок вырастет, большой свиньей будет. Каждая свинья выведет по двенадцати поросят, и будет у меня стадо во сто сорок и пять свиней. Тут-то обзаведусь я своим домком, сосватаю лучшую девку на деревне, и заживет она у меня барыней. Старшего сына назову Иваном, подстаршего Тимофеем, среднего Дорофеем, малого Еремеем, подмалого Андреем.

Станут сынки расти как грибки, я их на работе не умучу, найму работников, а сыновья станут за батраками надсматривать, а я из окошка на двор поглядывать да порядки чинить: «Андрей, Еремей, Дорофей, Тимофей, Ванюша, что балуете, дела не делаете, за работниками не приглядываете, аль в бедности не живали? Вот я вас!». Бобыль наш так крикнул, что заяц проснулся, вскочил и дал тягу. «Вот те на, – сказал мужичок, почесываясь, – вот те и свинки с избой, и хозяюшка с Ванюшей и с Андрюшей, с Тимошей, и с Дорошей, и с Еремушкою!». И пошел своим путем все тем же бобылем!